Çok Dilli Çeviri Hizmeti

AB Ülkeleri Dil Paketi, Journal Tema 24 dil desteği ve profesyonel çok dilli çeviri hizmetimizle e-ticaret sitenizi Avrupa pazarına açıyoruz.

AB ÜLKELERİ DİL PAKETİ - JOURNAL TEMA 24 DİL DESTEĞİ

E-ihracat yapmak isteyen işletmeler için hazırladığımız AB Ülkeleri Dil Paketi, Journal Teması üzerinde profesyonel olarak uygulanmaktadır. İngilizce başta olmak üzere toplamda 24 Avrupa dili kapsayan bu hizmet, ürünlerinizi Avrupa pazarına güvenle taşımanızı sağlar.

HİZMETİN KAPSAMI

  • Hizmet sadece Journal Tema'nın ön yüz dil dosyası üzerinde uygulanmaktadır. OpenCart yönetim paneli veya mağaza içerikleri bu hizmete dahil değildir.
  • E-ticaret terminolojisine uygun, sektör odaklı ve akıcı dil kullanımı sağlanmıştır.
  • Çeviriler dil bilgisi kurallarına ve anlam bütünlüğüne uygun şekilde optimize edilmiştir.
  • Noktalama, yazım ve tipografi standartlarına özel önem verilmiştir.
  • Journal Tema çevirilerimiz, 101 dili destekleyen açık kaynaklı bir LLM (Large Language Model) altyapısıyla hazırlanmıştır. Bu sayede dil bilgisi, terminoloji ve anlam bütünlüğü korunarak Avrupa pazarına uygun, profesyonel çeviri kalitesi sunulmuştur.

ORİJİNAL İNGİLİZCE ÇEVİRİ DÜZENLEMEMİZ

Journal Tema'nın orijinal İngilizce metinleri dil bilgisi ve e-ticaret terminolojisi açısından eksikler barındırmaktadır. Aşağıda tarafımızdan yapılan örnek düzenlemeyi inceleyebilirsiniz:

Orijinal: "Your order has been placed successfully!"

Türkçesi: "Siparişiniz başarıyla verildi!"

Düzeltilen: "Thank you! Your order is confirmed and being processed."

Düzeltilen Türkçesi: "Teşekkürler! Siparişiniz onaylandı ve işleme alındı."


HEDEF KİTLE

  • Türkiye’den Avrupa’ya e-ihracat yapmak isteyen e-ticaret siteleri
  • Journal Teması kullanan ve çok dilli yayın yapmayı hedefleyen işletmeler
  • Avrupa pazarında müşteri güveni ve satış dönüşümlerini artırmak isteyenler

DESTEKLENEN DİLLER

Çeviri desteği sağlanan diller:

İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Hollandaca, Danca, Lehçe, Çekçe, Macarca, Fince, İsveççe, Norveççe, Portekizce, Rumence, Bulgarca, Slovakça, Slovence, Litvanca, Letonca, Estonca, Hırvatça, Yunanca, Malta Dili

HİZMET AVANTAJLARI

  • Avrupa pazarına hızlı ve güçlü bir giriş imkanı
  • Journal Tema'nın tüm ön yüz bileşenlerinde yapay zeka destekli çeviri
  • Sepet, ürün listeleme, ödeme adımları ve kampanya alanlarında kusursuz dil uyumu
  • Çok dilli altyapı ile müşteri memnuniyetini ve dönüşüm oranlarını artırma fırsatı
ÖNEMLİ BİLGİLENDİRME:

Bu hizmet Journal Tema'nın ön yüz dil dosyasını kapsamaktadır. Kategori adları, ürün isimleri, ürün açıklamaları gibi mağaza içerikleri müşteriye aittir ve müşteri tarafından eklenmelidir. Otomatik olarak bu alanlar doldurulmaz veya çevrilmez.


YAPAY ZEKA MODELİMİZ

Çeviri süreçlerimiz, çok dilli yapay zeka destekli bir LLM (Large Language Model) altyapısı kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Gelişmiş dil modeli sayesinde Avrupa Birliği ülkelerinde yaygın kullanılan e-ticaret terimleri ve yerel dil dinamikleri yüksek doğrulukla analiz edilip çevrilmiştir.

Avrupa pazarına güçlü bir adım atın!
AB Ülkeleri Dil Paketi hizmetimizle çok dilli e-ticaret avantajını hemen yakalayın.

0 (232) 332 10 16

info@journal-theme.com.tr